和英検索結果
似ている
****
にている
be similar to ...（…に似ている）
コーパス
the qualitative features are similar to those reported for epithelial cadherin
（定性的特徴は上皮カドヘリンについて報告されたものに似ている）
be more similar to ...（…により似ている）
コーパス
transport by multiple dyneins is more similar to cellular motions
（複数のダイニンによる輸送は細胞挙動により似ている）
similar to {that/those} of ...（…のそれと同様な）
コーパス
biological properties similar to those of normal stem cells
（正常な幹細胞のそれと同様な生物学的性質）
to a similar extent（似たような程度に）
コーパス
nicotine enhanced capillary density in the ischemic hind-limb to a similar extent as bFGF
（ニコチンは虚血性の後肢における毛細血管密度をbFGFと似たような程度に高めた）
resemble that of ...（…のそれと似ている）
コーパス
the overall structure of NL2A resembles that of cholinesterases
（NL2Aの全体構造はコリンエステラーゼのそれと似ている）
closely resemble ...（…にぴったりと似ている）
コーパス
smoking-associated nodular glomerulosclerosis closely resembles diabetic nephropathy
（喫煙関連結節性糸球体硬化症は糖尿病性腎症とぴったり似ている）
strongly resemble ...（…に強く似ている）
コーパス
all three self-cleavage sites strongly resemble the signal peptide cleavage site
（3つの自己切断部位はすべてシグナルペプチド切断部位に強く似ている）
would like to do ...（…したい）
コーパス
we would like to analyse all sequences together
（我々はすべての配列を一度に分析したい）
insulin-like ...（インスリン様の…）
コーパス
insulin-like growth factor-I receptor
（インスリン様成長因子I受容体）
how does a protease act like a hormone
（どのようにプロテアーゼがホルモンのように働くか）
indole behaves like the signaling component of a quorum-sensing system
（インドールはクオラムセンシング系のシグナル因子のように振る舞う）
correspond to ...（…と一致する）
コーパス
the magnitude of immunological effects precisely corresponded to the level of virulence
（免疫応答の大きさは病原性レベルと正確に一致した）
correspond with ...（…に相当する）
コーパス
a greater risk of LTBI corresponded with increased smoking exposure
（不顕性結核感染のリスク増大は喫煙曝露時間の増大に相当した）
corresponding ...（対応する…）
コーパス
the corresponding regions of the contralesional hemisphere
（反対側の脳半球における対応する領域）
be akin to ...（…に似ている）
コーパス
these neurons are thought be akin to cortical layer V pyramidal neurons
（これらのニューロンは皮質第V層錐体細胞に似ていると考えられる）
in a manner akin to ...（…に似た様式で）
コーパス
the zebrafish gastrointestinal system matures in a manner akin to higher vertebrates
（ゼブラフィッシュの消化器系は高等動物のと似た様式で成熟する）
WebLSDに未収録の専門用語（用法）は "新規対訳" から投稿できます。